当サイトでは陰金（いんきん）と陰金田虫（いんきんたむし）はまったく違う別の病気として扱っているのですが、他のサイトなどでは「陰金」は「陰金田虫」の略だとしているところもあります。
正直どっちが正しいのかわかりませんが、当サイトでは混同しないようになるべく最初に陰嚢湿疹（陰金）と表記するようにしています。
陰金とは陰嚢湿疹のことなのですが、この陰嚢湿疹という呼び名はいまいち浸透していません。まあ、呼び名はどちらでもいいのですが、注意しないといけないのは陰金（陰嚢湿疹）と陰金田虫はまったく違う病気なので、もちろん治療法もまったく違います。
陰金田虫は陰金田虫用の薬が出ていますが、間違った治療や薬を使うとどちらの病気も悪化してしまうことがあるので気をつけないといけません。